Family by Choice (조립식 가족) est un kdrama qui a marqué l’année 2024 par son approche sensible des liens familiaux non conventionnels. Adapté du drama chinois Go Ahead, cette série explore avec subtilité les thèmes de l’abandon, de la reconstruction et de l’amour sous toutes ses formes. Pour les amateurs de drama coréen émotionnellement riche, ce titre est incontournable.
En tout cas il l’a été pour moi 😍

Fiche technique du drama coréen Family by Choice
- Titre original : 조립식 가족 (Jolibsik Gajok)
- Titre international : A Prefabricated Family
- Date de sortie : 9 octobre 2024 – 27 novembre 2024
- Plateformes de streaming : Viki, Viu
- Nombre d’épisodes : 16 (60-70 minutes par épisode)
- Diffuseur : JTBC
- Genres : Drame familial, romance, comédie dramatique
- Thèmes abordés : Famille choisie, abandon parental, guérison émotionnelle, conflits amoureux, jeunesse
Synopsis de Family by Choice
Kim San-ha (Hwang In-Yeop), Yoon Ju-won (Jung Chae-yeon) et Kang Hae-jun (Bae Hyun-sung) forment une fratrie atypique. Élevés par deux pères – Yoon Jeong-jae (Choi Won-Yeong) et Kim Dae-wook (Choi Moo Seong) –, ils grandissent dans un foyer rempli d’amour malgré l’absence de leurs mères. À l’âge adulte, San-ha et Hae-jun partent retrouver leurs familles biologiques, laissant Ju-won seule. Dix ans plus tard, leurs retrouvailles réveillent rancœurs et sentiments amoureux inavoués. Entre tensions familiales et romance naissante, leur lien résistera-t-il aux épreuves ?

Distribution de Family by Choice : acteurs principaux
Hwang In-Yeop (Kim San-ha)
Un jeune homme froid en apparence mais profondément loyal. Son passé traumatique le pousse à protéger ses proches, même en les blessant. Sa quête d’identité biologique le confronte à des choix déchirants.

J’avoue que je n’avais pas particulièrement apprécié Hwang In-Yeop dans True Beauty, mais là, avec ce rôle, il m’a complètement fait changer d’avis !
Jung Chae-yeon (Yoon Ju-won)
Le cœur émotionnel du trio. Abandonnée par sa mère, elle trouve refuge dans sa famille adoptive. Dix ans plus tard, elle lutte contre la colère et des sentiments amoureux ambigus.

Personnellement je ne connaissais pas cette actrice, du moins je ne l’avais pas remarqué plus que ça quand j’avais commencé My First First Love (que je n’ai pas terminé), mais elle m’a enchanté dans ce drama. Elle est en plus tellement jolie et pétillante. Elle fait maintenant partie de mes actrices coréennes préférées 🙂
Bae Hyun-sung (Kang Hae-jun)
Le charmeur insouciant cachant une vulnérabilité profonde. Son retour vers sa famille biologique ébranle son équilibre émotionnel.

Je l’avais vu dans Dear M, mais il ne m’avait pas du tout marqué dans ce drama. Je pense que désormais, je ferai plus attention à lui 🙂
Choi Won-Yeong (Yoon Jeong-jae)
Le père de Ju-won, pilier bienveillant de cette famille improvisée. Son restaurant de kalguksu devient le symbole de leur unité.

J’ai adoré son rôle et l’acteur lui-même. Et en regardant de nouveau récemment Twinkling Watermelon, je viens de me rendre compte qu’il jouait dedans aussi.
Les autres personnages du kdrama :


Mon avis sur Family by Choice
Ce drama coréen est une perle rare !
Cela faisait longtemps que le premier épisode d’un drama ne m’avait pas fait pleurer et rire, et en vouloir plus. C’est une belle histoire sincère, avec des personnages attachants et un jeu d’acteur très naturel. Ce drama coréen m’a emportée dans un tourbillon de sentiments.

Dès le premier épisode, l’alchimie entre les personnages m’a captivée. Le premier épisode était incroyable, a conquis mon cœur en un instant (les enfants ont volé la vedette ! 🥰), et le deuxième m’a seulement assuré que ce serait un voyage touchant et mémorable. Les scènes au restaurant de Jeong-jae m’ont donné l’impression de faire partie de leur famille.

À ma grande surprise, la série s’est avérée excellente jusqu’à la toute fin, ils ont si bien capturé les émotions. Leur joie, leurs blessures, leur bonheur, leurs insécurités et leurs peurs… C’était touchant, mais pas trop déprimant. Ils ont réussi à garder l’histoire réconfortante. J’ai adoré le rythme, chaque épisode avait quelque chose de génial à offrir, il n’y avait pas le temps de s’ennuyer.

Je suis tellement reconnaissante pour ces belles émotions ! ❤️ L’écriture, le casting, la bande originale… Tout était réussi. Honnêtement, c’est une histoire précieuse qui réchauffera le cœur de beaucoup de gens à travers le monde. Elle deviendra certainement un classique. Un chef-d’œuvre et un remake fantastique. Si vous ne l’avez pas encore vu, installez-vous confortablement, et préparez des mouchoirs pour rire et pleurer…

Hwang In Yeop confirme son statut de roi des rôles complexes. Sa scène de confrontation avec Jung Chae-yeon (épisode 12) m’a arraché des larmes. Les pères, joués par Choi Won Yeong et Choi Moo Seong, apportent une authenticité touchante.

J’ai ri pendant les flashbacks de leur adolescence. J’ai pleuré lors de la révélation du passé de Hae-jun. L’OST mélancolique que j’adore a amplifié chaque émotion.
Ma note : 10/10
Je ne peux m’empêcher de donner à cette série 10 étoiles bien méritées !

Family by Choice restera comme l’un des meilleurs kdramas que j’ai regardé, et Dieu sait que j’en ai vu ! Son portrait d’une famille imparfaite mais unie par l’amour m’a profondément touchée. À voir absolument pour ceux qui croient que les liens du cœur surpassent ceux du sang.
Affiches officielles du kdrama


Photos de scènes du kdrama















Photos de promotion du drama



Bande-annonce / Trailer officiel Family by Choice
Bande originale / OST Family by Choice
Vous pouvez acheter l’OST ici si vous le souhaitez : OST Family by Choice
Musique de fond, ma préférée qui me trotte tout le temps dans la tête !
Scènes de
Interviews exclusives avec les acteurs de Family by Choice
Regardez surtout celle-là, elle est trop bien ! 😍
Questions que se pose les internautes sur Family by Choice
Où regarder Family by Choice en français ?
Alors personnellement, je ne vous conseille pas de regarder en français, cela gâche toute l’âme d’un kdrama je trouve. En plus les intonations en coréen sont uniques je trouve 🙂 Regardez-le plutôt en coréen sous-titré en français. Vous pouvez regarder Family by Choise ne vostfr sur Viki, par contre il vous faudra l’abonnement, il n’est pas dispo gratuitement. Personnellement, quand il y a vraiment un drama coréen que je veux regarder, je prends l’abonnement pour 1 mois (5,99€, moins cher qu’un menu Mc Do) et j’en profite pour en regarder d’autres pendant ce mois, puis je résilie :p
Est-ce que Family by Choice vaut la peine d’être regardé ?
Au vu de la critique que je viens d’en faire, vous comprendrez que ma réponse est OUI, 1000 fois OUI !!
Comment se termine Family by Choice ?
Attention spoiler ! La fin est une fin comme je les aime, douce et pleine d’espoir, qui laisse du baume au cœur quand on a terminé la série 😉